所谓教育 & 我的全部文章 03 Oct 2007 06:15 pm

关于梦想 —- 生命的最后讲座

“Almost all of us have childhood dreams; for example, being an astronaut, or making movies or video games for a living. Sadly, most people don’t achieve theirs, and I think that’s a shame. I had several specific childhood dreams, and I’ve actually achieved most of them. More importantly, I have found ways, in particular the creation (with Don Marinelli), of CMU’s Entertainment Technology Center of helping many young people actually “achieve” their childhood dreams.” - Randy Pausch

片中的主讲人Randy Pausch是卡耐基梅隆大学的计算机系教授。该大学有一个系列讲座,题目是“最后的讲座”(Last Lecture),让演讲者假设这是最后一次讲座,演讲人最想讲什么。而不幸的是,片中的讲座很可能就是风趣幽默、阳光灿烂的Rausch教授生命的最后一次 —- 他的肝脏上发现有10个恶性肿瘤,很可能只有3-6个月的健康了。Pausch教授就是在这种情形下作的这次演讲,演讲的题目是“实现儿时的梦想”(Achieving Your Childhood Dreams And Enable Dreams of Dreams)

(如果在你的电脑上播放不流畅,请让录像先放一遍,你再重新放一遍,就行了。)

大家想看完整版,请到ABCNewsTranscript

讲座精彩之处举不胜举。

“墙有墙存在的道理:它不仅仅要在那里阻止你,而是到底要看看你有多强烈的愿望要做事情。”

“如果你经过努力没有实现某些梦想,你却得到了经验。”

“如果你生了某人的气,也许你没有给他们足够的时间(了解他们)。”

“每个人都有好的一面,你所需要的只是耐心(去发现)。”

“你无法决定发给你的牌是什么,但你却可以决定怎么出牌。”

他说:

别抱怨!Don’t complain.

(下面是Randy的朋友们的话)

中国话说:人之将死,其言也善。我们要认真听听。

Trackback This Post | Subscribe to the comments through RSS Feed

Leave a Reply